Vous serez agréablement surpris par l'intérieur de cet établissement où vous
découvrirez tour à tour le charme reposant de nos chambres, la qualité du confort, 
( Tv, douche, Wc, Tel. Dir.) et la chaleur de notre accueil.
C'est la combinaison de tous ces éléments qui feront la réussite de votre séjour

You will be agreeably surprised by the interior of this establishment where you will discover
 the charm of our bedrooms, the quality of comfort and the heat of our reception.
It is the combination of all these elements which will make the success of your stay

Les Activités : 
Randonnées Pédestres, VTT, Equitation, Pêche, 
Ski de Fond et Ski Alpin (15 km) - Puy Mary - Pas de Peyrol - Salers -
Forfait Groupe pour les randonneurs et Cavaliers (enclos pour chevaux)

Activities:
Excursions, Mountain Bikes, Horsemanship, Fishing,
Basic ski and Alpine skiing (15 km) - Puy Mary - "Pas de Peyrol" - Salers -